Gedicht gedacht

 Poëzie is alledaags in de zin dat het voor iedere dag is (Carol Ann Duffy)

Een sinds 2016 dagelijkse en vanaf 1 januari 2020 wekelijkse, maar daarna toch weer iets vakere rubriek met gedichten en gedachten daarover. Vanaf januari 2021 zal er minder vaak dan wekelijks een bijdrage te lezen zijn; de schrijftijd gaat op aan drie boeken in voorbereiding. Het levensmotto blijft: ik ben onderweg om mooie dingen aan te raken.

-----

Voor wie een handvat zoekt:
Met de pijl rechts van ARCHIEF (zie onderaan deze pagina) ga je terug naar het vorige jaar;
met de pijl links naar het volgende. Handiger zijn deze links: daarmee ga je naar
de inhoudsopgaven van 20212020-1 (A t/m K), 2020-2 (L t/m Z), 2019, 20182017 en 2016.

Week 12 - 80. Adam Zagajewski: De stem

zondag 21 maart 2021

Ze staat eenzaam op het toneel
en heeft nergens een instrument.

Ze legt haar handen op haar borst,
daar waar de ademhaling wordt 
geboren en dooft.

Niet de handen zingen,
noch de borst.

Wat zingt, is wat zwijgt.

1998


Nexus Instituut laat vandaag weten dat gisteren (zondag 21 maart) Adam Zagajewski is overleden. De Poolse dichter-humanist was 75 jaar. Zagajewski schreef essays voor meer dan tien edities van het kwartaalboek Nexus
Ter gelegenheid van de vijfde
Nexus-lezing, uitgesproken door Zagajewski, gaf Nexus een bundel uit met Zagajewski’s gedichten in het Nederlands. Gerard Rasch vertaalde deze eerste uitgave van de Nexus Bibliotheek en is verantwoordelijk voor het nawoord; Nexus-motor Rob Riemen schreef een inleiding over de keuze zulke uitgaven in kleine oplagen van 750 exemplaren te gaan aanbieden.






Aan de laatste regel van bovenstaand gedicht, het slotgedicht, ontleent de uitgave haar titel.

Archief 2021