donderdag 21 januari 2021
Van aard zó ongeschikt triomf te vieren,
dat nederlaag een sport geworden is,
verbluf ik de bourgeois met mijn manieren;
ik weet dat dit een laatste toevlucht is.
Ik ben mij welbewust van veel gemis,
maar daarop hoef ik mij niet blind te staren:
het air van man, die niet begrepen is,
is ’t heerlijk recht der onberekenbaren.
Want wat belet de dwaas die toe moet kijken,
te zeggen dat hij een toeschouwer is:
de vis opt droge noemt zich hoogtoerist.
Men kan in deze houding veel bereiken,
mits men de kunst kent recht vooruit te kijken,
niet ziende hoeveel grond verloren is.
1940
Ik noemde het nieuwjaarsgeschenk al van Hof van Jan: Gevallen engel van A.L. Snijders. Was ook aangenaam verrast door het geschenk van ‘mijn’ uitgeverij Ambo|Anthos, die een nieuw verhaal van Sally Rooney (wederom in vertaling van Gerda Baardman) liet inbinden voor haar auteurs. Titel: Kleur en licht.
Sally Rooney (1991) is de Ierse Marieke Lucas Rijneveld. Zij maakte een verpletterende indruk met Gesprekken met vrienden (2018) en Normale mensen (2019).
En ik ontving het geschenk van AFdH Uitgevers, dat aan bovenstaand gedicht zijn titel dankt: Het air van man, die niet begrepen is. Het is een voorproefje van de biografie van Louis Lehmann, die dit jaar zal verschijnen.
Voorplat AFdH-geschenk
De uitgevers (Paul Abels en Martien Frijns) in hun begeleidend schrijven:
Deze Lehmann (1920-2012) was een veelzijdig kunstenaar, een gerenommeerd scheepsarcheoloog en een fascinerende persoonlijkheid. De biograaf, Jaap van der Bent, stelde met Paul Abels een kleine kennismaking samen met bijdragen van onder anderen radiomaker Wim Noordhoek en Lehmanns weduwe Alida Beekhuis. Voor de verrassende vormgeving tekende, als vanouds, Martien Frijns.
