Gedicht gedacht

 Poëzie is alledaags in de zin dat het voor iedere dag is (Carol Ann Duffy)

Een sinds 2016 dagelijkse en vanaf 1 januari 2020 wekelijkse, maar daarna toch weer iets vakere rubriek met gedichten en gedachten daarover. Vanaf januari 2021 zal er minder vaak dan wekelijks een bijdrage te lezen zijn; de schrijftijd gaat op aan drie boeken in voorbereiding. Het levensmotto blijft: ik ben onderweg om mooie dingen aan te raken.

-----

Voor wie een handvat zoekt:
Met de pijl rechts van ARCHIEF (zie onderaan deze pagina) ga je terug naar het vorige jaar;
met de pijl links naar het volgende. Handiger zijn deze links: daarmee ga je naar
de inhoudsopgaven van 2021-1 (A t/m K), 2021-2 (L t/m Z), 2020-1 (A t/m K), 2020-2 (L t/m Z), 2019, 20182017 en 2016.

Week 49 - 209. John Lennon: Moeder

woensdag 09 december 2020

[Beluister hier.]

[Vertaling: Albert Braam]

Moeder, je had mij maar ik had jou nooit
Ik wilde je, maar je wilde mij niet
Dus hoef ik alleen maar te zeggen
Vaarwel, vaarwel

Vader, je verliet mij maar ik verliet jou nooit
Ik had je nodig, maar je had mij niet nodig
Dus hoef ik alleen maar te zeggen
Vaarwel, vaarwel

Kinderen, doe niet wat ik gedaan heb
Ik kon niet lopen en ik probeerde weg te rennen
Dus hoef ik alleen maar te zeggen
Vaarwel, vaarwel

Mama, ga niet weg
Papa kom thuis

1970


Vader Fred Lennon is zeeman en verdwijnt uit beeld als zijn vrouw Julia zwanger blijkt van John. Als die twee is, leert Julia een andere man kennen en laat John achter bij haar kinderloze zus Mimi. Zijn vader wil hem daar weghalen, maar zijn biologische moeder verhindert dat. Eind jaren vijftig lijkt zelfs het contact tussen moeder en zoon zich te herstellen. Maar 15 juli 1958 rijdt een dronken automobilist haar dood.

Voor verdere toelichting: lees hier.

 

Archief 2020